El participante listado en la parte de abajo (el “Participante”), y si dicho Participante es menor de 18 años de edad, también el padre o tutor legal de dicha persona (junto con el
Participante, el “Abajo firmante”), firma esta exención y renuncia de responsabilidad (la “Exención y renuncia”) para la participación en el la liga de futbol y cualquier otro evento relacionado con Colorado Soccer Association (los “Eventos”) y organizada o producido por Colorado Soccer Association. El Abajo firmante exime y libera a los organizadores de los todos los Eventos incluyendo a Colorado Soccer Asociation, y a cualquier otro patrocinador de los eventos de Colorado Soccer Association y sus respectivos cesionarios, sucesores, funcionarios, directores, agentes, representantes, empleados, subcontratistas, patrocinadores de Colorado Soccer Association, socios, miembros y afiliados (en conjunto, las "Personas eximidas") de todas las presentes y futures responsabilidades, deudas, obligaciones, costos, gastos, daños, pérdidas, cargos, juicios, ejecuciones, embargos, reclamaciones, demandas, acciones o causas de acción de cualquier naturaleza o descripción, conforme al derecho o las leyes de equidad, que el Abajo firmante o su hijo o pupilo, familia, titulares de los derechos de sucesión, herederos, representantes, ejecutores, administradores, sucesores o cesionarios (en conjunto, las “Partes relacionadas”) puedan tener, ya sea en forma conocida o desconocida, sospechada o no sospechada, afirmada o no afirmada, que surjan de la participación del Abajo firmante o su hijo o pupilo en los Eventos.
El Abajo firmante comprende, ratifica y acepta que esta Exención y renuncia tiene carácter vinculante entre el Abajo firmante y las Partes relacionadas del Abajo firmante. El Abajo firmante además comprende, ratifica y acepta que la participación en los Eventos supone ciertos riesgos inherentes, incluyendo, entre otros, daños a la propiedad y lesiones corporales graves (incluyendo la muerte), y acepta que el Abajo firmante o su hijo o pupilo participe voluntariamente en los Eventos con pleno conocimiento de los riesgos involucrados y acepta todos los riesgos de dicha participación. El Abajo firmante declara que el Participante está físicamente apto y cumple con el nivel de destreza requerida para participar en los Eventos. El
Abajo firmante autoriza a Colorado Soccer Association y/o a la entidad designada por Colorado Soccer Association (tercera persona) a brindar asistencia y tratamiento médico al Participante, a costo del Abajo firmante, en caso de que se presente la necesidad de dicha atención. Además, el Abajo firmante comprende, ratifica y acepta que él / ella debe proporcionar su propio seguro médico para el Participante y/o para poder ser parte de los Eventos.
El Abajo firmante además otorga a las Personas eximidas el derecho, pero no impone de otra forma la obligación, de explotar, adaptar, modificar, reproducir, distribuir, publicar, exhibir, fotografiar, filmar en videocinta y/o utilizar (“Uso”), el nombre, sobrenombre, edad, lugar de nacimiento, rostro, voz, imagen y apariencia del Participante (la “Información Personal”), alrededor del mundo, en cualquier medio ahora conocido o desarrollado en un futuro, sin reserva ni limitación. El Abajo firmante también otorga a las Personas eximidas el derecho de contactarlo para fines publicitarios y programas de promoción. El Abajo firmante exime y, de ahora en adelante, se compromete a indemnizar, defender y liberar de todo daño a las Personas eximidas de cualquier y todas las reclamaciones que el Abajo firmante, o cualquier tercero, pudieran tener ahora o en el futuro, relacionadas con la invasión de la privacidad, derecho de publicación, violación de derechos de autor, difamación o cualquier otra causa de acción que se deriven del Uso de esta Información Personal. El Abajo firmante renuncia al derecho de inspeccionar o aprobar cualquier trabajo que pueda ser creado por o derivado del Uso de la Información Personal, así como a cualquier reclamación con respecto al futuro Uso de la misma. La Información Personal puede ser utilizada a la discreción de las Personas eximidas, con o sin el nombre del Participante o con un nombre ficticio, y con material biográfico real o ficticio, solo o en conjunto con cualquier otro material de cualquier tipo o naturaleza, excepto que las Personas eximidas no deberán hacer Uso de la Información Personal para fines criminales o ilegales o que sean inconsistentes o vayan en contra de los estándares de decencia de la comunidad. El Abajo firmante comprende y acepta que las Personas eximidas son y serán dueños exclusivos de todos los derechos, títulos e intereses, incluyendo copyright, en cualquier trabajo que pudiera ser creado por y derivado de la Información Personal, así como cualquier material de índole comercial, informativo, educativo, publicitario y de promoción, que contengan esta Información Personal.
El Abajo firmante comprende, reconoce y acepta que esta Exención y renuncia de responsabilidad pretende ser tan amplia e inclusiva como lo permitan las leyes del estado en los que tengan lugar los Eventos de Colorado Soccer Association y acepta que si cualquier parte de esta Exención y renuncia de responsabilidad no es válida, el resto conservará su plena vigencia y efecto legal. El Abajo firmante además acepta que cualquier procedimiento legal relacionado con esta Exención y renuncia de responsabilidad deberá tener lugar en la ciudad y estado donde el torneo tiene lugar.
*Si el Participante es menor de 18 años, este formulario debe ser firmado por el padre o tutor legal del Participante.